01

今日长难句

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

02

词汇解析

acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可

preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研

detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现

life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语平顶山市某某形象策划维修网点

hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦

03

结构分析

✔ 句子主干：

But healthcare professionals acknowledge...

✔宾语从句1（省略that）：

preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients

✔定语从句：

who feel...

✔宾语从句2（省略that）：

detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

04

参考译文

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

但是，医疗保健专业人士承认，长难平顶山市某某形象策划维修网点预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。

• ·女子因长时间穿“光腿神器”进医院！没想到它也是个健康“杀手”！
• ·20日开始报名！共627人！七中育才学道分校、金牛实验小初衔接来了
• ·欧洲杯又一伟大进球诞生！他们脱亚入欧32年，终于改写历史，燃爆
• ·欧洲杯又一伟大进球诞生！他们脱亚入欧32年，终于改写历史，燃爆
• ·糖友出现“泡沫尿”要警惕这个病！
• ·西班牙防长自曝正训练数千名乌克兰士兵，但坚决反对向乌派遣北约部队
• ·你好高校
• ·看展览｜当代肖像摄影再定义：人脸如何揭示人的内在
• ·美国已有超7646万名选民就总统大选进行提前投票
• ·儿科医生为抢救患者，上课迟到被处罚，下次救不救？
• ·德法意三国音乐剧齐聚，上海文化广场2024年末演出季发布
• ·陪孩子写作业，情绪失控了，怎么办？
• ·孩子离你越来越远的真相：你的陪伴出了问题，3大错误方式需警惕
• ·“热”力四射 今日京津冀最高温可达37℃
• ·《看不见影子的少年》：迷雾剧场怎么了？
• ·618直播间挤满数字人，真假总裁们直播消费者会买单吗？